jiāngnán
江南
hànyuèfǔ
汉乐府
jiāngnánkěcǎilián
江南可采莲，
liányèhétiántián
莲叶何田田。
yúxìliányèjiān
鱼戏莲叶间。
yúxìliányèdōng
鱼戏莲叶东，
yúxìliányèxī
鱼戏莲叶西，
yúxìliányènán
鱼戏莲叶南，
yúxìliányèběi
鱼戏莲叶北。
朗读点拨
本诗第一、二行写莲叶的美，可用舒缓、赞叹的语气读；后五行写鱼儿嬉戏的场面，要用轻松欢快的语气读。表示方位的词“东、西、南、北”可以读得略重些。在反复朗读中感受莲叶的美以及鱼儿在水中嬉戏时的情趣，体会江南水乡的美及人们愉悦的心情。
汉乐府：“乐府”是汉武帝时设立的一个官署。它的职责是采集民间歌谣或文人的诗来配乐，以备朝廷祭祀或宴会时演奏之用。
译文
到了江南可以采摘莲子的时候，茂盛的莲叶浮出了水面，紧密相连，多么茂密呀。
鱼儿们在莲叶间嬉戏；
鱼儿一会儿嬉戏在莲叶东面；
鱼儿一会儿嬉戏在莲叶西面；
鱼儿一会儿嬉戏在莲叶南面；
鱼儿一会儿嬉戏在莲叶北面。
赏析
前两行描写了江南水乡又到了适宜采莲的季节，莲叶浮出水面，使采莲人不禁发出热情的赞叹。后五行采用反复咏唱的方式，勾勒出一幅鱼儿围绕荷叶四面游泳的动人画面。这五行是总分关系，第一行总写鱼儿在莲叶间嬉戏，后四行分别从四个方位写鱼儿嬉戏的尽情欢畅。五个“戏”字写出了鱼儿在水中灵动迅捷，欢乐可爱的活泼形象。
表达技巧
押韵：诗词歌赋中，某些句子的末一字用韵母相同或相近的字，使音调和谐优美，朗读咏唱时，产生和谐美，这就是押韵。这些使用了同一韵母字的地方，称为韵脚。如本诗的“莲”“田”“间”“南”就押“an”韵。
知识积累
描写莲花的名句
晓出净慈寺送林子方，宋?杨万里
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
爱莲说，宋?周敦颐
予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，可远观而不可亵玩焉。
采莲曲唐?王昌龄
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
如果您喜欢我们的内容请转发朋友圈，让更多的小伙伴一起学习吧。
长按
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjsbszl/242.html
