韦庄，晚唐著名词人。出身名门望族。先祖韦见素是唐玄宗时期的宰相，高祖是大诗人、苏州刺史韦应物。
少年时，韦庄在长安城过着无忧无虑的生活。然而，等他想通过科举考试步入仕途时，却屡屡遭受打击。心灰意冷的他，曾在乡下住了十几年。后来，韦庄遇到前蜀开国君主王建，仕途转顺，官至蜀国宰相。韦庄曾撰写《花间集》。收录了他四十八首诗词。韦庄的诗词以抒情为主，用语自然贴切。
本文选取韦庄经典名言20句，附上译文和点评，以飨读者。
人人尽说江南好，游人只合江南老。
人人都说江南非常好，
可以在江南慢慢变老。
点评：出自《菩萨蛮·人人尽说江南好》。有人说此处的江南就是韦庄为相的蜀地。
遇酒且呵呵，人生能几何！
遇到美酒就要喝，
人生短短有几何！
点评：出自《菩萨蛮·劝君今夜须沉醉》。曹操曾言「对酒当歌，人生几何。」词人化用其意。
妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。
若是能够嫁给他，
一生也就满足了。
即使被无情抛弃
我也绝不会后悔。
点评：出自《思帝乡·春日游》。晚唐诗人牛峤曾言「朝暮几般心，为他情谩真。」有情处无情，无情处薄情。
如今却忆江南乐，当时年少春衫薄。
现如今才能想到江南的好处，
当时青春年少春衫随风飘举。
点评：出自《菩萨蛮·如今却忆江南乐》。韦庄任蜀相时所作。此时他已年逾花甲。
柳暗魏王堤，此时心转迷。
魏王堤上的杨柳依依，
我满怀忧思内心凄迷。
点评：出自《菩萨蛮·洛阳城里春光好》。白居易曾言「何处未春先有思，柳条无力魏王堤。」春天未到，却生春愁。
夜夜相思更漏残，伤心明月凭栏干。想君思我锦衾寒。
每一夜我都陷入思念中，
直到夜深人静漏断更残。
我曾经久久依靠着栏杆，
凝望着令人伤心的明月。
想必远方的你也因念我，
感受到棉被的寒冷单薄。
点评：出自《浣溪沙·夜夜相思更漏残》。「想君思我锦衾寒」语言越是平淡，情愫越深。
想得此时情切，泪沾红袖黦。
想到情真意切之时，
被泪水沾湿的红袖，
已变成暗暗的红色。
点评：出自《应天长·别来半岁音书绝》。黑而有文，称之为「黦」。这个字很少见，词人为了押韵，也是煞费苦心。
四月十七，正是去年今日，别君时。
记得去年四月十七，
是你我分别的日期。
点评：出自《女冠子·四月十七》。词人直抒胸臆，不着装饰。
灯前一觉江南梦，惆怅起来山月斜。
睡梦中好像回到了江南，
醒后才知唯有孤灯作伴。
感到惆怅难耐起身出屋，
看见明月已斜挂在山顶。
点评：出自《含山店梦觉作》。诗人半夜醒来，难捱漂泊之苦。
昔年曾向五陵游，子夜歌清月满楼。
早年曾去五陵游玩，
子夜听歌月华满楼。
点评：出自《忆昔》。韦庄回忆少年时无忧无虑的日子。
扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。
听说扶桑已经很远了，
您家还在扶桑的东面。
点评：出自《送日本国僧敬龙归》。《山海经·海外东经》曾言「汤谷上有扶桑，十日所浴，在黑齿北。」「汤谷」就是日出的地方。扶桑是一种神木。说在太阳生起的地方，有一棵神木。十个太阳在上面沐浴。
柳外飞来双羽玉，弄晴相对浴。
忽然从柳枝旁边飞来一双鸥鸟；
它们在晴日下的水里嬉戏啁啾。
点评：出自《谒金门·春雨足》。雨后初晴，禽鸟在水里嬉戏啁啾，称之为「弄晴」。
乡书不可寄，秋雁又南回。
家书不能寄出去，
因大雁已经南飞。
点评：出自《章台夜思》。韦庄思乡之作。
千山万水不曾行，魂梦欲教何处觅？
我不曾走过千山万水，
梦中恐怕也无处寻觅。
点评：出自《木兰花·独上小楼春欲暮》。词人描写了一位思念离人的闺妇。建昌侯沈休文曾言「梦中不识路，何以慰相思。」都是深情之语。
满街杨柳绿丝烟，画出清明二月天。
满街的绿柳柳丝如云如烟，
这清明二月天就像画一样。
点评：出自《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首》。表达了诗人热爱生活的心情。
尽日空濛无所见，雁行斜去字联联。
一天都是阴雨蒙蒙，什么也看不见；
大雁斜着向前飞行，好像一副对联。
点评：出自《登咸阳县楼望雨》。
说尽人间天上，两心知。
把人间天上的事说尽，
唯有爱情是两人心知。
点评：出自《思帝乡·云髻坠》。爱情只有双方知道，与他人无关。
十年身事各如萍，白首相逢泪满缨。
十年来你我都像浮萍一样四处漂泊；
十年后相逢你我头发斑白泪洒冠缨。
点评：出自《与东吴生相遇》。公元年，黄巢率领起义军攻下长安。韦庄从长安逃离，流落到江南。韦庄写这首词时是公元年，所以才说「十年身事」。
深院闭，小庭空，落花香露红。
庭院深深紧闭，
小庭空空落落。
落花沾着香露，
留下一地残红。
点评：出自《更漏子·钟鼓寒》。「落花香露红」凄美秀绝。
人汹汹，鼓冬冬，襟袖五更风。
五更拂晓，
人潮汹涌，
鼓声咚鸣。
士子登第，
衣袂飘飘。
点评：出自《喜迁莺·人汹汹》。韦庄咏登科之事。
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszyzl/6973.html
