久别重逢应该是一件非常幸福的事情，可以把酒言欢、抵足而眠；可以畅叙友情、回忆过往；还可以展望未来、共担风雨。李白再遇杜甫，嬉笑调侃，“借问别来太瘦生，总为从前作诗苦”；刘常卿见到故知，同病相怜，“古路无行客，寒山独见君”；杜甫重逢李龟年，感慨万端，“正是江南好风景，落花时节又逢君。”
作家白落梅曾说：“所有的相聚，都是因了昨日的萍散，所有的离别，都是为了寻找最后的归宿。”这种感觉就是，那一天落花还在，人已天涯，所以请把每一个久别重逢，都当做初识的相遇。但是北宋词人秦观却为我们演绎了另一种重逢的意境，凄凉哀婉，苍茫深远。
江城子·南来飞燕北归鸿秦观
南来飞燕北归鸿，偶相逢，惨愁容。绿鬓朱颜重见两衰翁。别后悠悠君莫问，无限事，不言中。
小槽春酒滴珠红，莫匆匆，满金钟。饮散落花流水各西东。后会不知何处是，烟浪远，暮云重。
注释：
1、绿鬓朱颜：黑发红颜，形容年轻美好的容颜。衰翁：老翁。悠悠：思念貌、忧思的状态。
2、小槽：酒器中的部件，酒由此缓缓流出。春酒：春酿秋冬始熟之酒。金钟：酒杯之美称。钟，酒器。烟浪：雾霭苍茫的水面。暮云重：喻友人关山远隔。
译文：
我们就像南来的飞燕、北归的鸿鹄，久别重逢却带着凄惨悲容。当年黑发红颜，再见却是两个衰翁。世事悠悠就不必询问，无限往事都在不言之中。
珍珠美酒滴滴红，不要太匆匆，尽管斟满美酒在金钟。痛饮之后又像落花流水，各奔西东。再聚不知何时何地，惟见江面烟雾腾腾，天空暮云重重。
秦观是苏轼的得意门生，他在仕途上的成就，很多都得自于苏轼的提携和周全，在与导师交往过程中，秦观得到了许多的收获。苏轼赴任徐州之后，秦观写信拜谒苏轼，相见之后苏轼对他的文采十分赏识，此后两人曾共同游览湖州、徐州、吴江等地，喝酒聊天，友谊深厚。苏轼因为乌台诗案遭到贬谪，自然也连累了这位学生，秦观历时七年的贬谪生涯也从此开始。
这首词描写秦观和苏轼这对师生在落难中再次相会，没有一丝喜悦，只是相向无言，满面愁容。或许已预感到后会无期，学生只有一再劝酒，此情此景，弥漫着一股凄凉的气氛。
上片起句采用比兴手法，喜中见忧，描写相见之初，即两鬓斑白。他们远谪南荒，历尽艰辛，容颜憔悴。虽然贬所逐步内徙，但并未带来欢悦，仍有重重顾虑，甚至都各自写了墓志文，以备后事。
“绿鬓朱颜重见两衰翁”，这句从青壮年时代，一直写到老年。仕途上的无情打击，已断送了他们的前途和青春，曾经意气风发，如今已成衰翁，多少苦楚和辛酸，然而作者仅用“无限事，不言中”六字概括，此时无声胜有声。
词的下片描写饯别，师生二人在雷州相遇，此处地偏蛮荒，落魄中的秦观备酒为师饯行，已属不易。词人殷勤劝酒，更是感人至深。一边有使者在旁看管，王命不可延迟，导师必须匆匆上路；一边是学生借酒挽留，一寸光阴一寸金，师生情谊，万古垂青。
结尾以景结情，蕴含深远。苏轼西去，关山远隔，导师前途未卜，学生忧心忡忡。词人望着烟雾弥漫的江面，以及重重叠叠的浮云，心情沉重，怅然若失，无限深情都蕴含在苍茫的暮色中。
也许只有遭遇这样的坎坷和艰辛，秦观才真正活出自我，终于写出“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”；也只有经历这样的重逢，词人方可懂得“自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。”
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszlfa/8343.html
