《江南》
汉·乐府
江南可采莲,
莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,
鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。
陪读小记|诗词闲解(一)
这也是一首不需要讲解的诗。
我们给孩子准备的人生最初的几首诗,总是这么浅白可爱。
莲花就是荷花。
夏天,满湖荷花盛开,荷叶挨挨挤挤,荷花亭亭玉立,莲蓬碧绿可爱,莲蓬内里还藏着许多圆润洁白又香糯的莲子。
三五成群的采莲女驾着小舟,在莲丛里穿梭,一边笑语嫣然,清歌应和;一边手下不停,摘得莲蓬堆满舟仓。
湖面上笑语歌声、舟楫欸乃;湖面下,四窜的游鱼,在叶下茎间自在嬉戏。
陪读小记|诗词闲解(二)
这是一首汉代的乐府诗。
所谓乐府诗,其实就是歌词。
中国古诗,从先秦发端,其实挺贫乏的,除了《诗经》和《楚辞》,剩下都是零星记录,没有结集成册的作品。
这主要原因就是我们最早的诗,除了祭祀的诵词,其它的其实都是歌词。
贵族宴会时唱的歌曲、贫民劳动时唱的号子、男女约会时唱的情歌……
那时候没有专业写诗的诗人,可能有文人偶尔给歌曲配歌词,但很少专业写作的。
当然,屈原是个例外。他虽然不是专业写诗,但他是中国历史上第一个有诗集的人!
因为没有专业的诗人,王公贵族祭祀、宴会又需要大量的歌曲、舞蹈,于是就出现了一个负责到全国各地采集诗歌并整理创作的机构——乐府。
当然,他们不会说:我采集诗歌是为了享乐。
他们是有冠冕堂皇的理由的:哎呀,我们是为了让统治者了解民心民情呀!
陪读小记|诗词闲解(三)
乐府工作人员可能是中国历史上第一批专职诗人。
汉代最著名的专职诗人可能就是写了《佳人曲》的李延年。
他们从全国各地收集各种各样的歌曲、歌词,然后整理、改编甚至再创作,让这些作品以更加完善、文雅的形式呈现到王公贵族面前。
这些经过乐府整理创作的作品,后来就被称之为乐府诗。
不要以为乐府诗就是民歌哟,乐府诗其实算是宫廷诗。
但乐府因为创作素材确实有很多来自民间,所以又保留了不少当时的民歌的特征,不能说毫无关联。
再后来,乐府这个机构消失了,乐府这个称呼却保留下来,专成为一种诗体了。
陪读小记|诗词闲解(四)
今天我们分享的这首《江南》,论艺术手法、意境韵味,实在没有什么出彩的地方。
最多赞一句浅白清新,甚至会有人觉得末四句简直单调乏味。
然而,我们要记得这是乐府,是为舞蹈音乐配的歌词呀。
想象这样的场景:
柔情似水的吴侬软语、婉转靡丽的吴越音乐,搭配上曼妙的采莲舞姿……
C位姑娘长袖轻舞,领舞兼主唱:
江南可采莲,
莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
配舞合唱的女团成员整齐划一地摆动水袖,扭转腰肢,作风荷轻摆状,齐声合唱:
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,
鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。
这般一想,感受是不是大不一样了?
陪读小记|诗词闲解(五)
乐府音乐大多数没能流传下来,敦煌莫高窟藏经洞里发现的一些谱子也仿佛天书一般难以识读。
少了音乐和舞蹈的乐府诗,仿佛一个人三魂六魄缺了一魂三魄,读来难免差强人意。
所幸,现在有许多音乐人致力于为古诗词配乐,这也是有趣又有意义的尝试。
也许,有一天,我们能够梦回汉唐,再听一听千年前,采莲姑娘的美妙歌声!
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszjzl/5093.html